四叶草,有着一个关于爱情的传说,一个爱神的玩笑......

Tuesday, July 5, 2011

我の爱情分享

If I know what love is, it is because of you.
因为你,我懂得了爱。

Love is the greatest refreshment in life.
爱情是生活最好的提神剂。

If equal affection cannot be, let the more loving be me.
如果没有相等的爱,那就让我爱多一些吧。

I need him like I need the air to breathe.
我需要他,正如我需要呼吸空气。

There is no remedy for love but to love more.
治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。

When love is not madness, it is not love.
如果爱不疯狂就不是爱了。

Brief is life, but love is long.
生命虽短,爱却绵长。

Who travels for love finds a thousand miles not longer than one.
在爱人眼里,一千里的旅程不过一里。

I'll think of you every step of the way.
我会想你,在漫漫长路的每一步。

The most precious possession that ever comes to a man in this world is a woman's heart.
在这个世界上,男人最珍贵的财产就是一个女人的心。

Love is hard to get into, but harder to get out of.
爱很难投入,但一旦投入,便更难走出。

You make my heart smile.
我的心因你而笑。

Being with you is like walking on a very clear morning.
和你在一起就像在一个清爽的早晨漫步。

To the world you may be just one person. To the person you may be the world.
对于世界,你可能只是一个人,但对于某个人,你却是整个世界。

You don't love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her.
你不会因为美丽去爱一个女人,但她却会因为你的爱而变得美丽。

Love is not a matter of counting the days. It's making the days count.
爱情不是数着日子过去,它让每个日子都变得有意义。

First love is unforgettable all one's life.
初恋是永生难忘的。

Love without end hath no end.
情绵绵,爱无边。

In love folly is always sweet.
恋爱中,干傻事总是让人感到十分美妙。

Love's tongue is in the eyes.
爱情的话语全在双眼之中。

There is no hiding from lover's eyes.
什么也瞒不过恋人的眼睛。

The heart that once truly loves never forgets.
真挚恋爱过的心永不忘却。

Love understands love; it needs no talk.
相爱的心息息相通,无需用言语倾诉。

Tell me you are mine. I'll be yours through all the years, till the end of time.
请告诉我你是我的。岁岁年年,我都属于你,永远永远。

I feel happy at times we have had angry words but these have been kissed away.
我们生气争执时,爱的双唇把它们吻得无影无踪,我的心也顿觉甜蜜。

You cannot appreciate happiness unless you have known sadness too.
不知道什么是忧伤,就不会真正感激幸福。

No comments:

Post a Comment